Aucune traduction exact pour آلية الخلية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe آلية الخلية

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • b Incluye el núcleo de la Oficina del Representante Especial del Secretario General, la Oficina del Asesor Jurídico, la secretaría del mecanismo de vigilancia y el centro mixto de análisis de la misión.
    (ب) يشمل المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام، ومكتب المستشار القانوني، وأمانة آلية الرصد وخلية التحليل المشتركة التابعة للبعثة.
  • En el caso de las hormigas, el perfume disparó un mecanismo de defensa cuando el hormiguero fue amenazado por un escorpión.
    اثارت تلك الرائحه آلية الدفاع عندما هددت خلية النحل من العقرب حسنا ، من قام بهذا الفعل لا بد انه يشعر بتهديد كبير
  • Según se indica en el párrafo 12 del proyecto de presupuesto, el centro mixto de análisis de la misión está llamado a operar como mecanismo de gestión civil/militar integrado para analizar las amenazas y los riesgos y evaluar la situación de seguridad en la zona de la misión, con especial atención a la prevención de los conflictos de baja intensidad y la gestión de las crisis.
    وكما تشير الفقرة 12 من الميزانية المقترحة، من المقرر أن تكون تلك الخلية آلية إدارة مدنية/عسكرية متكاملة لإجراء تحليل التهديدات والمخاطر وتقييم الأمن في منطقة البعثة، مع التأكيد بصفة خاصة على منع نشوب الصراعات المنخفضة الحدة وإدارة الأزمات.
  • También pueden supervisar y evaluar la evolución de la situación en esferas de interés y comunicar sus conclusiones a un centro mixto de análisis de la misión (JMAC) multidisciplinario que facilita oportunamente análisis globales a los dirigentes de la misión.
    كما يقومون برصد وتقييم الأوضاع المتطورة في المجالات المثيرة للقلق وبتقديم ما يخلصون إليه من نتائج إلى خلية التحليل المشتركة للبعثة التي تتولى تقديم تحليلات في الوقت المناسب وشاملة لقيادة البعثة.